David Safier

Nació en Bremen (Alemania). Es guionista y novelista. Estudió periodismo y se formó profesionalmente en la radio y la televisión. A partir del año 1996 comienza a desarrollar su faceta como guionista. Las series que ha realizado son Mein Leben und Ich (Mi vida y yo), Nikola y la comedia de situación titulada Berlin, Berlin.
Su trayectoria como guionista se ha visto galardonada con premios como el Grimme, el Premio TV de Alemania y un Emmy a la mejor comedia internacional en los Estados Unidos.
En su faceta como novelista destaca la publicación en 2007 de su primera obra titulada Maldito karma, publicada en España en 2009. Jesús me quiere (2010) y Yo, mi, me... contigo (2011) lo han confirmado como uno de los autores más divertidos y alentadores del panorama literario actual. Sus novelas han vendido tres millones de ejemplares en Alemania y están en vías de publicación en veintinueve países. En reconocimiento a su éxito en España, los libreros de Bilbao le han otorgado la Pluma de Plata.

______________________________________________________________________

11/09/2023 - 06/10/2023

YO, MI, ME... CONTIGO

No tenía ganas de continuar hablando ni de discutir con él, y me di prisa en salir de su caravana, cosa que lo dejó visiblemente consternado.

Caminé por la ciudad en plena noche, cruzándome con coches ruidosos, farolas y jóvenes con auriculares en las orejas. Y, sorprendentemente, esa ciudad, mi ciudad, me pareció más apagada que el Londres isabelino. Era un poco como cuando sales del cine y te preguntas: ¿Por qué nuestro mundo no puede ser tan colorido, vivo y excitante como en la pantalla?

Al llegar a casa, lo primero que hice fue ir al baño. Sentada. Una actividad que nunca me había puesto tan contenta.

Luego me duché a conciencia y, mientras el agua me salpicaba, pensé que el viaje al pasado no había sido del todo inútil, puesto que había aprendido algo: que tenía que aprovechar la vida. Y que quería escribir. Ya había desaprovechado demasiados años con una profesión equivocada. Al día siguiente me despediría. Arrivederci a los alumnos, a los padres de los alumnos y a las reformas educativas que podían inducir al suicidio a cualquiera que les buscara sentido.

Edición original de 2010

Edición digital para ebook

★★★★★

Esta novela empezó con un planteamiento muy divertido y me encantó lo que proponía. Pero poco a poco fue perdiendo fuelle, de manera que lo único que mantuvo mi lectura fue la curiosidad por ver cómo el autor deshace todo el entuerto. Finalmente me ha dejado un buen sabor de boca: no es tan disparatada como en un momento llegué a pensar.

___________________________________________________________________________________

Elvira Lindo

Nacida en Cádiz en 1962, Elvira Lindo estudió Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid, ciudad a la que se trasladó cuando tenía 12 años. Ha ejercido como locutora de radio y ha trabajado en televisión como guionista y actriz. Ha escrito teatro, cuentos y novelas para adultos. En 1998 obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por Los trapos sucios de Manolito Gafotas y en 2005 el Premio Biblioteca Breve por Una palabra tuya. En 2023 ha recibido el Premio Liber, otorgado por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), en reconocimiento por su contribución a la literatura.

Es hija predilecta de la provincia de Cádiz.

___________________________________________________________________________________

22/08/2023 - 10/09/2023

A CORAZÓN ABIERTO

A través de la tela del biombo veo las sombras. El cardiólogo inclinado sobre ella. Preguntándole cosas sobre su estado de ánimo, los disgustos, las arritmias, la respiración, el cansancio, la depresión. Habla de depresión, una palabra que yo no había escuchado antes. La conversación es larga. Se llaman de usted. El doctor escucha a mi madre. Yo siento, aun sin verle, su capacidad de escuchar. Cuando ella termina de responder a cada pregunta, él guarda unos segundos de silencio, como si necesitara analizar toda la información que ella le ha dado. Yo sigo la conversación a ratos. A veces no comprendo por qué hablan de cosas tan personales; otras, simplemente me abstraigo. Mi madre, tan reservada, abre su corazón ante quien ya lo tuvo en sus manos. ¿La conoce por eso mejor que nadie? Si mi padre viera esta escena sentiría unos celos horribles. El doctor Rábago le dice que en los últimos tiempos se ha avanzado mucho en la cirugía. Hay otras válvulas mejores que las que a ella le implantaron. Se lo explica con cuidado, como si temiera inquietarla. Ella responde con timidez, como temerosa a su vez de decepcionarle. No, no me operaría otra vez. Pero él le advierte de que algo está fallando. No, ya no tengo fuerzas para volver a intentarlo. Los oigo charlar tan serenos que retengo sus palabras sin alarmarme. No, yo tampoco quiero que la operen otra vez.

Tomamos un taxi y mi madre dice, ¡a Goya! Y nos reímos las dos por la alegría de no volver al barrio. Me compra en Parriego unas sandalias rojas y en Celso García lo que ella llama equipos para este verano y para los que vengan, un poco grandes. Aunque tengo ya dieciséis años, sigue albergando la esperanza de que creceré y llegaré a ser más alta que ella. Lo natural. Vamos al California a por nuestras tortitas de nata y chocolate. Parece una mañana de las de antes. ¿Qué vas a ser?, me pregunta de pronto. Yo sé que su pregunta contiene otra, lo que ella desea saber, con desesperación, es qué será de mí. Como si presintiera una catástrofe. No hablamos de lo que le acaba de recomendar el médico. Y de no hablarlo se acabará olvidando.

Edición original: 2020

Editorial Planeta - Edición digital para eBook

Comprado en casadellibro.com

★★★★★

Esta novela me la recomendó un amigo y ha sido un acierto leerla. Me ha acompañado en las últimas tardes de piscina y en las calurosas noches de finales de agosto y principios de septiembre. Sin caer de ninguna manera en sentimentalismos, la autora nos ha descrito las relaciones con sus familiares, especialmente con su madre y su padre, así como las relaciones entre ambos, desde su infancia hasta los últimos días en que acompañó a su padre antes de morir. Y también nos cuenta de manera indirecta cómo era esa España que recorrían en el coche cuando su familia se trasladaba de una ciudad a otra por motivos del trabajo de papá, y cómo era la España de la entrada en la modernidad.

Pierre Lemaitre

Nacido en París en 1951. Su juventud la pasó en Aubervilliers, uno de los suburbios situados al norte de la ciudad. Estudió Psicología. Antes de dedicarse a escribir libros y a la creación de guiones para el cine y la televisión, pasó muchos años ejerciendo la psicología y la enseñanza para adultos, especialmente de literatura norteamericana y francesa, análisis literario y cultura general.

Ha sido galardonado con el Premio Cognac a la mejor primera novela (2006) por Irène, publicada cuando ya tenía 56 años, el Premio de los Lectores en Francia a la mejor novela de suspense (2012) y el Premio Internacional Crime Dagger a la mejor novela extranjera (2013) por Alex, así como el Premio Goncourt (2013) por Nos vemos allá arriba.

Ha publicado las siguientes novelas en español: Vestido de novia, Irène, Alex, Nos vemos allá arriba, Rosy & John, Camille, Recursos inhumanos, Los colores del incendio y El espejo de nuestras penas.

___________________________________________________________________________________

03/08/2023 - 22/08/2023

CAMILLE

Cuando saca del bolso su mano cubierta de tinta, el primer impulso de Anne es inquietarse por los daños. Busca una solución y la encuentra, a su derecha, en una jardinera. Apoya el bolso en el borde de madera y comienza a sacarlo todo.

Está bastante molesta, pero el susto es mayor que el estropicio. De hecho, si la conociésemos un poco, veríamos que no hay nada que temer. Anne no posee nada. Ni en su bolso ni en su vida. Cualquiera podría comprarse lo que lleva encima. No tiene casa ni coche propios, gasta lo que gana, no más pero tampoco menos. No ahorra porque no lo lleva en la sangre: su padre era comerciante. Justo antes de declararse en bancarrota, se fugó con la caja de una cuarentena de asociaciones que lo acababan de elegir tesorero y no se le volvió a ver. Lo que sin duda explica que Anne tenga una relación muy distante con el dinero. Sus últimas preocupaciones financiera se remontan a la época en que educaba sola a su hija, Agathe, mucho tiempo atrás.

Anne tira la pluma a la papelera y se guarda el móvil en el bolsillo de la chaqueta. La cartera está manchada y no tiene arreglo, pero los papeles que hay en el interior siguen intactos. En cuanto al bolso, el forro está húmedo pero la tinta no lo ha atravesado. Anne piensa quizá en comprarse otro esa misma mañana, una galería comercial es el lugar ideal, pero no lo sabremos nunca porque lo que pasará después le impedirá seguir adelante con cualquier proyecto.

Título original: Sacrifices - Publicado en 2012

Traducción de Juan Carlos Durán Romero

Comprado en casadellibro.com en edición digital (1,89€)

★★★★★

Esta novela es la cuarta y última de la serie del comandante Camille Verhoeven. En un principio, parece el caso de Anne, la víctima salvajemente golpeada, pero luego vemos que en realidad se trata del caso de Camille: él es la víctima, objeto de un plan bien montado, donde lo que es en un principio resulta una falsedad.

Hace ya bastante tiempo que compré este libro en edición digital y ahora que empieza a funcionar mejor la aplicación del Tagus en mi tablet ha sido cuando le he metido mano. Lemaitre es uno de mis autores favoritos de novela negra y siempre me gusta. En este caso, empieza y termina de manera espléndida, aunque los momentos de mayor incertidumbre (lo llaman thriller) me generaban confusión, sin saber muy bien qué nos estaba contando.

___________________________________________________________________________________

23/09/2022 - 28/09/2022

ROSY & JOHN

Las persianas están bajadas, las plantas reunidas en la bañera medio llena; las que son más propensas a encharcarse llevan plantadas en la tierra botellas de plástico invertidas. Todo está limpio, el frigorífico vacío, desenchufado y con la puerta abierta, las camas están hechas, los armarios en orden, el aspirador pasado a conciencia. Huele a quitagrasas, a espray para el polvo, a todo el arsenal de limpieza al servicio de los particulares.

El mobiliario es antiguo, pero está bien conservado: en el salón, una mesa de teca con sillas a juego, de las que se fabricaban treinta años atrás; un aparador largo con toda la vajilla cuidadosamente ordenada. Una vitrina con estantes de vidrio contiene figuritas, caballos de cristal, recuerdos de vacaciones y una muñeca con un vestido folklórico del que Camille no sabría decir a qué región pertenece. En la modesta biblioteca, una colección de libros baratos de tapa dura con adornos dorados (Los Rougon-Macquart, Las grandes batallas de Francia, El secreto de los Templarios...), de los que se compran mediante suscripción, pero que no parecen haber sido abiertos jamás. Mientras los agentes registran todos los armarios, Camille echa un vistazo a la habitación de Rosie. La cama, cubierta de peluches como los que se ganan en las ferias, parece esperar su regreso. En el suelo, una alfombrilla de piel sintética. Minuciosamente alineadas sobre una estantería, una cantidad impresionante de novelas rosas (Atracción culpable, Un puente hacia la felicidad, La magia de una noche...). Cuando va a salir de la habitación, Camille se detiene ante una maleta que un agente acaba de sacar del armario. El contenido huele a recuerdos. Camille le echa un vistazo rápido.

–Confiscadlo todo –dice.

Título original: Rosy & John - Publicado en 2011

Traducción de Juan Carlos Durán Romero

Edición digital para eBook

★★★★★

Después de Irène y Alex, Lemaitre nos trae la tercera entrega de la serie del comisario Camille Verhoeven, donde nos cuenta la historia de Jean Garnier, un joven solitario que lo ha perdido todo, y de Rosie, su madre y principal apoyo, que ha sido encarcelada. Para dar rienda suelta a su dolor, Jean planea explotar siete obuses en distintos puntos de la geografía francesa. Después del primer estallido, se entrega a la policía. Su condición para evitar la catástrofe de las seis bombas restantes, es la liberación de su madre.

___________________________________________________________________________________

17/09/2021 - 21/10/2021

ALEX

Mientras se desnuda y se mete bajo la ducha, Camille reanuda involuntariamente su reflexión acerca del resultado de la venta. Ese donativo a obras humanitarias es un gesto terrible, un gesto que le dice a su madre: «No quiero nada tuyo».

Ya es mayorcito para andar aún en esas, pero la relación con los padres es algo que nunca se liquida del todo, dura tanto como uno mismo. Sin ir más lejos, ahí está el caso de Alex. Se seca y se reafirma en su decisión.

Título original: Alex - Publicado en 2011

Traducción de Artur Jordà

Comprado en la librería Botica de Lectores de la Avda. República Argentina (9,95€)

★★★★★

Segunda novela de la serie policía del comandante Camille Verhoeven. La policía solo tiene una somera descripción de Alex, la víctima: es joven y muy atractiva, cautivadora, o al menos eso dicen todos los varones que presenciaron lo ocurrido. Quizás precisamente por eso la han raptado. El comandante Verhoeven trabaja contra reloj con su equipo para lograr localizarla y salvarle la vida. Cuando identifican a su secuestrador y encuentran dónde la tenía retenida... ella ya se ha escapado. Extrañamente, el caso empieza ahora, cuando ya todo debería haberse cerrado.

__________________________________________________________________________________

06/01/2021 - 14/01/2021

TRES DÍAS Y UNA VIDA

Sentía una ligera euforia que sin duda tenía mucho que ver con el cansancio de los últimos días, pero también revelaba un progresivo estado de confianza. De no ser por aquella historia con Émilie Mouchotte... Pero hasta eso le parecía un problema menor, comparado con las amenazas que se habían cernido sobre él... ¿Que tenía que rascarse el bolsillo? ¿Y qué?

Aún no se atrevía a creérselo.

Iba a acabar sus estudios, alejarse de todo aquello, rehacer su vida.

Fecha de publicación original: 2016

Título original: Trois jours et une vie

Comprado en casadellibro.com en edición digital (1,89€)

★★★★★

Ésta es la tercera novela que leo de Lemaitre. Todas ellas han sido un disfrute. En un primer momento, su lectura se me hacía un tanto tibia; me gustaba, me parecía entretenida, pero no me recordaba al escritor que me impactó con Vestido de novia. Sin embargo, el final ha sido muy sorprendente.

Nos habla del sentimiento de culpa de un joven a lo largo de su vida, por un error cometido en la infancia. Ahora bien, eso no es lo único que nos plantea: es interesante cuando nos habla de esa necesidad que tenemos de romper con el pasado, de hacer planes que nos permitan terminar con nuestras vidas e iniciar un camino nuevo; o cuando nos habla de las segundas oportunidades que nos brindan los demás. 

__________________________________________________________________________________

Lorenzo Silva

Nació en Madrid en 1966. Estudió derecho en la Universidad Complutense de Madrid y ejerció como abogado entre 1992 y 2002. En 2000 obtuvo el Premio Nadal por su novela El alquimista impaciente y en 2012 gana el Premio Planeta con La marca del meridiano; estas dos novelas están protagonizadas por la pareja de ficción que le ha dado mayores éxitos: el sargento de la Guardia Civil Rubén Bevilacqua y la agente Chamorro.

Enlace a su página web: https://www.lorenzo-silva.com/

__________________________________________________________

13/07/2023 - 02/08/2023

PÚA

Me acuerdo del chico. Lo que desde aquí más me llama la atención, por contraste, es que no está solo. Todavía no ha hecho nada que le condene a estarlo. Todavía imagina un futuro mejor. Las personas que lo rodean y lo amparan lo mueven a corresponder a su afecto, y por ellas, tanto como por él, desea salir adelante, acertar a levantar algo que sirva para que un día se sientan orgullosas. Se lo debe, lo merecen. El chico tiene aún padre, madre, incluso tiene un hermano pequeño. El chico sueña, y por eso lee libros compulsivamente, esperando hallar en ellos todo lo que la realidad por ahora le escatima. O quizá suceda al revés: porque lee casi sin descanso, desde que aprendió a hacerlo, está condenado a convertirse en un soñador inadaptado a la realidad. Es lo mismo. Poco o nada importa saber si va ante la gallina o el huevo.

Lo veo, dibujado con nitidez en los pliegues de mi memoria, y me cuesta aceptar que ese chico también soy yo, este mismo yo que ahora tiene que recordarlo desde la orfandad, la soledad y la convicción de que la vida ya no puede traerle nada mejor que durar sin sobresaltos, tras la abolición definitiva de todos los sueños y la victoria aplastante de la realidad en todos los frentes. Hace muchos años que no tengo padre ni madre; hace más años aún que mi hermano quedó tendido como una hoja caída demasiado pronto de la rama. Hace años, en fin, que no leo una página que me haga vibrar la cuerda del corazón.

Edición original: 2023

Ediciones Destino - Edición digital para eBook

★★★★★

Esta novela me la pasa un amigo y pronto empecé con la lectura. Me ha fascinado por lo que nos cuenta, bastante arriesgado por la veracidad histórica que pudiera mostrarnos, y porque está todo muy bien montado. Pero el final me ha dejado un tanto confundido: hay dos historias, una situada en la actualidad y otra enmarcada en el pasado del protagonista, desde su infancia hasta hacernos entender el presente. Pues bien, la historia del pasado de Púa queda clara, pero la del presente me deja un cierto sinsabor, con un cierre turbio, como en una hipótesis de lo que ha podido ocurrir. No obstante, el capítulo en el que se cuenta esta especie de final hipotético se titula "La verdad", por lo que entiendo que las conjeturas de Púa son acertadas; de todos modo, la confusión no me la quita nadie.

__________________________________________________________

Mark Edwards

Edwards nace en Kent (Inglaterra) en 1970. Se graduó en Sociología por la Universidad de Staffordshire. También ha sido profesor de inglés en Tokio, Japón.

En 2010, comienza a publicar sus trabajos en Kindle Direct Publishing, de Amazon, y pronto se convierte en uno de los autores más vendidos en esta plataforma de autopublicación. Esto le permitió realizar entrevistas, aparecer en televisión y conseguir un contrato editorial.

__________________________________________________________

27/06/2023 - 13/07/2023

EL RETIRO

Julia empezó a pasearse por la habitación, mordiéndose las uñas, irradiando oleadas de energía nerviosa. Examiné las fotos enmarcadas en la repisa de la chimenea. Wendy tenía dos hijos, Megan y un hijo mayor. A continuación, observé las estanterías de libros, algo que hago cada vez que visito la casa de alguien. No puedo evitarlo; si entro en una casa que no tiene libros, me pongo nervioso. Me pregunto qué clase de personas viven allí.

Fui pasando los best sellers de tapa blanda hasta llegar a un libro que reconocí: Cuentos populares y mitos urbanos. Lo había visto hacía poco, pero ¿dónde? Lo saqué de la estantería y lo hojeé. Era un libro para niños, lleno de historias sobre leyendas populares como la de María Sangrienta y la Bestia de Bodmin Moor. Se remontaba aún más en el tiempo, descubriendo cómo las comunidades vivirían aterrorizadas por las brujas y los hombres lobo, por los demonios nocturnos y la figura de las Lloronas. Las ilustraciones eran vividas y espeluznantes.

—Lily tiene ese libro —dijo Julia—. No sé de dónde lo sacó; simplemente lo trajo a casa un día.

Era allí donde lo había visto, en la habitación de Lily.

Volví a colocar el libro en el estante cuando Wendy regresó a la sala de estar, seguida por la niña de la fotografía de Ursula.

—Hola, Mega —la saludó Julia.

—Hola, señora Marsch.

La niña parecía incómoda, y empezó a chuparse un mechón de pelo. Se sentó en la orilla del sofá, columpiando las piernas arriba y abajo, como si su cuerpo no pudiera contener toda su energía. No podía mirar a Julia a los ojos.

—¿Cómo estás?

Megan se encogió de hombros.

—Bien, gracias.

—¿Has estado delante de mi casa hace un rato? —preguntó Julia.

Megan bajó la barbilla y no respondió. Se quedó con la mirada fija en una mancha de la alfombra como si encerrara la respuesta al sentido de la vida. Por fin, después de que su madre repitiera su nombre, la niña contestó:

—Sí.

—¿Qué estabas haciendo allí?

Megan adelantó el labio inferior.

—Solo estaba mirando.

Edición original de 2018
Edición en castellano para eBook en 2019
Kindle - En préstamo con Kindle Unlimited

★★★★★

Lo he leído en préstamo con Kindle Unlimited. Necesitaba llevarme al Camino de Santiago un libro en eBook que pudiera leer en el móvil por las noches, y la aplicación de Kindle me funciona muy bien.

Desde el primer momento me agradó, con una historia atractiva, bien llevada, que a ratos me recordaba a la novela It, de Stephen King, quizás porque había visto recientemente la película. Pero en el último tercio, la historia empieza a tener su propia identidad y encuentro una historia nueva, creativa, que me sorprende. Una novela interesante para aquellos a quienes le gusten los misterios, los fantasmas y, por otro lado, el arte de escribir.

Marcos Chicot

Nació en Madrid en 1971. Está casado y tiene dos hijos.

Es licenciado en Psicología Clínica, así como en Psicología Laboral y en Económicas. Su primera novela la escribió en 1997. En 1998 ganó el Premio de Novela Francisco Umbral con Diario de Gordon.

El reconocimiento del público y de la crítica le llegó con El asesinato de Pitágoras (2013), siendo entonces el ebook en español más vendido del mundo.

En 2016 fue galardonado como Finalista del Premio Planeta con su siguiente novela histórica: El asesinato de Sócrates.

Dona el 10% de lo que obtiene con sus libros a fundaciones de ayuda para personas con discapacidad.

Enlace a su página web: https://www.marcoschicot.com/es/

__________________________________________________________

05/05/2023 - 27/06/2023

EL ASESINATO DE SÓCRATES

Siete años atrás, cuando había regresado de Delfos y le había transmitido a Sócrates las dos respuestas del oráculo —que era el hombre más sabio y que tendría una muerte violenta a manos del hombre de la mirada más clara—, su amigo le había reprendido vivamente:

—Por Zeus, Querefonte, eres un insensato. De nada te sirve ser inteligente si no gobiernas tus actos con el sentido común. —Sócrates se quedó un rato pensativo antes de volver a hablar—. No quiero que le cuentes a nadie más ninguno de los dos oráculos. ¿Serás capaz de someter tu lengua?

Querefonte lo miró sorprendido.

—¿Es que no piensas hacer nada? El oráculo ha dicho...

Sócrates alzó ambas manos para que se detuviera.

—¿Quieres que busque por toda Atenas al hombre con los ojos más claros y lo denuncie acusándolo de tener intención de asesinarme? ¿O de que en el futuro vaya a querer hacerlo? —Pese a sus palabras de reproche, la mirada que dirigía a su amigo seguía siendo cálida—. No, Querefonte, hubiera preferido no conocer este atisbo de mi destino, y lo único que voy a hacer ahora que lo conozco es pedirte que no hagas ninguna locura y que no lo compartas con nadie.

Querefonte accedió a regañadientes, y unos días más tarde se enteraron de que su amigo Eurímaco había regresado tras pasar un año en Argos. Acudieron juntos a verlo y lo encontraron en su vivienda, completamente desolado. Sentados alrededor de una mesa del patio, Eurímaco les contó que habían asesinado a su esposa hacía tan sólo una semana.

Edición original de 2016

Edición digital para ebook de 2018

Kindle - En préstamo con la suscripción a Prime Reading

★★★★★

Esta novela fue finalista al Premio Planeta en 2016. Esto, y la temática que nos cuenta, fue lo que hizo que la tomara en préstamo en Kindle. Me ha llevado bastante tiempo terminarla, porque me ha resultado pesada, por cuestiones que, a mi modo de ver, son secundarias respecto a lo que narra. No obstante, no desmerece el trabajo de situarnos en una época convulsa, violenta, donde la guerra, el pillaje y la esclavitud formaban parte de la economía griega. También aborda otras cuestiones culturales de la civilización griega: la cerámica y el teatro. Pero, insisto: desde la primera página y desde el propio título, el autor se está centrando en el oráculo de Delfos, que vaticina la muerte violenta de Sócrates a manos de un hombre con los ojos claros. Por tanto, yo esperaba una reconstrucción diferente de lo que realmente ocurrió. Sólo al final del libro, sin contar nada que no conozcamos, vemos que efectivamente el oráculo se cumplió. Y este juego entre la realidad y el engaño es lo valioso de la novela...; pero para llegar a ello, nos cuentan demasiadas batallas.

Helene Hanff

Helene Hanff (1918-1997), de formación autodidacta, inició su carrera literaria escribiendo obras de teatro y, más adelante, guiones para la televisión, libros infantiles, ensayos históricos y políticos y colaboraciones en el New Yorker y Harper's. La fama le llegó después de publicar 84,Charing Cross Road en 1970.

__________________________________________________________

17/05/2023 - 27/05/2023

84, CHARING CROSS ROAD

20 diciembre 1949

Querida señorita Hanff:

Sólo unas letras para decirle que su regalo ha llegado hoy y que su contenido se ha repartido entre todo el personal de la librería. El señor Marks y el señor Cohen han insistido en que nos lo dividiéramos entre nosotros, sin incluir a "los jefes". Quiero que sepa también que todo lo que había dentro de su paquete son cosas que o no se encuentran aquí o sólo se pueden conseguir en el mercado negro. Ha sido muy amable y generoso por su parte haber pensado así en nosotros, y le estamos todos vivamente agradecidos.

Todos queremos darle las gracias y enviarle nuestra felicitación y nuestros mejores deseos para 1950.

Queda a su disposición,

Frank Doel

p/o MARK & CO.

Edición original: 1970

Título original: 84, Charing Cross Road

Traducción de Javier Calzada

Libro en préstamo de la Biblioteca Provincial de Sevilla Infanta Elena

Editorial Anagrama, Barcelona, 2009

★★★★★

Estoy leyendo actualmente el ensayo de Irene Vallejo El infinito en un junco, un precioso trabajo sobre los libros, las bibliotecas, las librerías y la escritura, repleto de historias breves, centradas en Grecia y Roma, pero que conectan permanentemente con nuestra cultura actual. Y de entre todas esas historias, me llamó mucho la atención la emotiva relación epistolar que llevaba la neoyorquina Hanff con el librero Doel, de la librería Mark & CO., en el 84 de Charing Cross Road, en Londres, en los años posteriores a la finalización de la II Guerra Mundial. Esa correspondencia se prolongó durante más de treinta años, y dio origen a este libro. Inmediatamente lo busqué en la biblioteca porque necesitaba entrar en esa curiosa amistad entre dos desconocidos. Al principio, la lectura me pareció bellísima, me emocionaba lo que los diferentes personajes contaban en sus cartas. Luego me pareció que no terminaba de aportar nada más, aunque claro está, ya era mucho lo que narraba. Al ser muy breve, afortunadamente te quedas con ese dulce regusto de haber leído una pequeña joyita.

Henning Mankell

Nació en Estocolmo el 3 de febrero de 1948. Fallece en 2015 en Gotemburgo tras luchar contra un cáncer de pulmón. Como novelista, debe su fama internacional a la serie de novela negra del inspector Kurt Wallander.

___________________________________________________________________________________

19/04/2023 - 05/05/2023

LOS PERROS DE RIGA

Después de pasarse nueve intensas horas leyendo informes -Martinson y Wallander estuvieron horas y horas con sendas copias en ciclostil del informe letón, al tiempo que el mayor Liepa traducía, buscaba palabras y seguía con otro expediente-, Wallander empezaba a vislumbrar algo de luz en aquel caso. Janis Leja y Juris Kalns, a pesar de su relativa juventud, eran unos delincuentes sanguinarios e impredecibles. Wallander advirtió el desprecio con que el mayor Liepa constataba que pertenecían a la minoría rusa del país. También sabía que las grandes etnias rusas que se encontraban en el país desde la anexión soviética tras la segunda guerra mundial se oponían al presente proceso de liberación política, pero hasta ahora no se había formado una opinión de la magnitud del problema; sus conocimientos políticos eran demasiado pobres para eso. El desprecio del mayor Liepa era manifiesto y daba muestras de ello repetidamente.

—Delincuentes rusos —decía—. Delincuentes rusos, miembros de nuestras mafias del Este.

Pese a su juventud, pues Leja tenía veintiocho años y Kalns había cumplido los treinta y uno, sus historiales criminales eran extensos: atracos, asaltos, contrabando y transacciones monetarias ilegales. La policía de Riga les atribuyó la autoría de tres asesinatos, pero no pudieron demostrarla.

Edición original: 1992

Título original: Hundarna i Riga

Traducción de Dea M. Mansten y Amanda Monjonell Mansten

Edición digital para eBook por Tusquets: 2012

Comprado en casadellibro.com (6,64€)

★★★★★

Los perros de Riga es la segunda novela de la serie Wallander. La compré para eBook hace ya más de un año, cuando estaba viendo en televisión la serie dedicada al Joven Wallander, el inspector protagonista. Hasta ahora no he decidido leerla, cuando ya he tenido seguridad de que con la actualización de la aplicación Tagus podía leer con cierta comodidad en la tablet.

La novela no tiene demasiado interés, más allá de conocer ese momento de equilibrio delicado que vivieron las Repúblicas Bálticas, y en concreto, Letonia, tras la ruptura de la Unión Soviética y el comienzo de su independencia. Es interesante el desconcierto que vive Kurt Wallander en un país donde la policía es corrupta y sigue aún la estela del régimen totalitarista anterior.

___________________________________________________________________________________

 RELECTURA  📖 Asesinos sin rostro (01-08-2022)

Edición original: 1991

Título original: Mördare utan ansikte

Era muy raro que le pidiera a Ebba que le ayudara a buscar a alguien. No se había acostumbrado a la sensación de tener una secretaria. Si quería que se hiciese algo, lo hacía él mismo. Desde pequeño pensaba que era una mala costumbre. Sólo los ricos y superiores enviaban a otros a hacer el trabajo de a pie. No poder buscar en el listín telefónico y marcar el número tú mismo era de una pereza injustificable...

El teléfono interrumpió sus pensamientos. Era Hanson, que llamaba desde el Föreningsbanken.

—Pensaba que estaría de vuelta antes que tú —dijo Hanson—. Te preguntarás qué hago yo aquí.

—¡Pues, sí!

—Íbamos a echar un vistazo a las cuentas del banco de los Lövgren.

—¿Quiénes?

—Se llama Herdin. Pero es mejor que hables tú con él. Estaremos de vuelta en media hora.

Sin embargo, Wallander tardó casi una hora y cuarto en conocer al hombre que se llamaba Herdin. Era de unos dos metros de estatura, descarnado y delgado, y cuando Kurt Wallander lo saludó fue como darle la mano a un gigante.

—Hemos tardado un poco —dijo Hanson—. Pero ha valido la pena. Escucha lo que Herdin tiene que contar. Y lo que hemos descubierto en el banco.

Herdin se había sentado en una silla de madera y permanecía erguido y callado.

Kurt Wallander tuvo la sensación de que el hombre se había puesto sus mejores galas para la visita a la policía. Aunque eso significara un traje viejo y una camisa de cuello gastado.

—Tal vez sea mejor empezar por el principio —dijo Wallander tomando un bloc de notas.

___________________________________________________________________________________