martes, 23 de abril de 2024

María Oruña: Lo que la marea esconde

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2024/04/maria-oruna.html 

___________________________________________________________________________________

11/04/2024 - 23/04/2024

LO QUE LA MAREA ESCONDE

—¿Y viste alguna cosa rara? ¿Algo que te llamase la atención?—¿En la señora Pombo? No sé... —dudó él, desconcertado todavía ante la presencia de Valentina—. Ahora mismo no sabría decirte.
—Si recuerdas alguna cosa y te enteras de algo no dudes en avisarnos, ¿de acuerdo?
—Lo haré... ¿Es verdad que murió estando encerrada en la bodega del barco?
—¿En la bodega? —se extrañó Riveiro—. No, fue en un camarote normal.
—Un asesinato, ¿no? En el periódico de esta mañana dicen que fue un accidente pendiente de esclarecer, pero yo creo que...
Valentina intervino.
—Oliver, comprende que es un asunto confidencial.
—Sí, claro.
—Bien. Pues, es fin...
Ella intentó sonreír, pero solo logró bajar la mirada.
De pronto, comenzó a sonar su teléfono móvil y tuvo la excusa para terminar la conversación.
—Ya... Ya nos veremos, Oliver.
Y se despidieron con una sensación extraña, de pérdida y de encuentro, de inquietud. Él por no saber si ya la había perdido definitivamente y ella por la duda. Oliver no tenía buen aspecto. Valentina solo quería que fuese feliz. No, no podía pensarlo más, era solo cuestión de tiempo que él se rehiciese. Ella solo tenía que diluirse en el agua, desdibujarse en el olvido y dejarse ir con la marea, que se llevaría su dolor, su terrible sensación de fracaso y de pérdida.  Pero ¿y si lo que ella había hecho después de vivir las consecuencias del tiroteo en La Albericia no había sido más que otra terrible, estúpida y dolorosísima equivocación?

Regalo de Papá Noel 2023
Edición original de 2021

★★★★★

La marea se lleva aquel dolor que nos paralizó una vez y, aunque no se olvida, queda escondido en nuestra alma precisamente para que podemos seguir viviendo. Este es el planteamiento de la novela en lo que respecta a los asuntos personales de sus protagonistas, Valentina y Oliver. Pero la novela está centrada en un misterioso crimen ocurrido "a puerta cerrada", estando la víctima sola dentro de su camarote en la goleta llamada La Giralda, una preciosa nave que pasea por la bahía de Santander durante una fiesta. Sólo cabe encontrar al culpable entre el resto de los pasajeros y la tripulación, pero... parece que todos tienen motivos para asesinar a Judith Pombo y nadie siente su pérdida. Además, ¿cómo logra el asesino cometer este crimen?
La novela es muy entretenida. Me he llevado la novela en el viaje a Londres que he hecho en estos días, y ha sido una buena compañía durante las horas de vuelo.
Éste es el cuarto de los libros de la saga El Puerto Escondido. Es curioso que, conforme voy avanzando en la serie, cada uno me parece mejor a los anteriores.

miércoles, 10 de abril de 2024

Camilla Läckberg: Los vigilantes del faro

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2024/04/camilla-lackberg.html 

____________________________________________________________________________

31/03/2024 - 10/04/2024

LOS VIGILANTES DEL FARO

No quería recibir visitas. No quería que nadie se entrometiera en el mundo que Sam y ella tenían en la isla. Era de ellos y de nadie más. Sin embargo, no había podido decir que no cuando llamó ese policía. Además, tenía un problema y necesitaba ayuda. Prácticamente se le había terminado la comida y no había sido capaz de llamar a los padres de Matte. Ahora que no tenía más remedio que recibir gente en la isla, les pidió que le llevaran algunas cosas que le hacía falta. Se sintió un poco descarada, dado que se trataba de alguien a quien no conocía, pero no le quedaba otro remedio. Sam aún no se había recuperado lo bastante como para viajar a Fjällbacka, y si no llenaban el frigorífico y la despensa, se morirían de hambre. De todos modo, no pensaba dejarlos acercarse más allá del muelle. La isla era de ella, era de ellos.
El único al que querría tener allí era a Matte. Continuó mirando al mar mientras se le llenaban los ojos de lágrimas. Aún podía sentir sus brazos en el cuerpo y sus besos en la piel. Aquel olor tan familiar, aunque tan distinto, el olor de un hombre adulto, no el de un muchacho. No se había imaginado lo que podía traer el futuro, cómo iba a influir su reencuentro en el modo en que vivían sus vidas. Pero la cita le daba una posibilidad, había abierto una ventana por la que entró algo de luz en aquella oscuridad en la que llevaba viviendo tanto tiempo.

Comprado en elcorteingles.es (10,35€)
Traducción de Carmen Montes Cano
Título original: Fyrvakteren
Edición original de 2009

★★★★★

Este es el séptimo libro de la serie Los crímenes de Fjällbacka. Por mi parte, estos trabajos de Läckberg no dejan de perder interés; más bien al contrario, me distraen mucho y me gusta el detalle con que la autora lleva el hilo de la historia. En esta novela, la isla del faro encierra un misterio que forma parte de las leyendas de los habitantes de Fjällbacka, y dicho misterio se desvela desde el principio: es la Isla de los Espíritus. Pero sólo al final descubres el papel que desempeñan estos fantasmas en el salvamento de aquellos que merecen una vida mejor. Nada hay de frivolidad en esta novela... Que nadie piense que, al hablar de espíritus, nos vamos a encontrar algo fantasioso; más bien nos encontraremos con una cruda realidad, que se repite en la década de 1870 y en la actualidad. 

domingo, 31 de marzo de 2024

Paloma Sánchez-Garnica: Últimos días en Berlín

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2024/03/paloma-sanchez-garnica.html

_________________________________________________________________

11/03/2024 - 31/03/2024

ÚLTIMOS DÍAS EN BERLÍN

—Julius, este es el chico que ayudó a Axel cuando lo atacaron. Lo presenció todo y asegura que no fue él.
— No hace falta que nadie me confirme que mi hijo no es un asesino. —La voz sonó firme, sus palabras parecían rasgarse en la garganta.
Herr Laufer, iré a la policía y prestaré mi testimonio. No les quedará más remedio que dejar en libertad a su hijo. Él fue la primera víctima de la pelea.
El hombre se lo quedó mirando durante un rato. En sus ojos, una mezcla de gratitud y desesperanza.
—No servirá de nada... —razonó al fin entregado a la cruda realidad—. Iban a por él. Axel me previno de que debíamos estar preparados. —Su rostro revelaba una profunda impotencia—. Cuando estaba en la escuela se negó a unirse a las Juventudes Hitlerianas, y al llegar a la universidad lo instaron a afiliarse al partido nazi; su negativa le señala para los intransigentes. Además, en varias ocasiones ha salido en defensa del profesor Siegel cuando esos energúmenos revientan sus clases con insultos y soflamas. El mismo herr Siegel me visitó hace poco: agradecía mucho lo que Axel hacía por él, pero me suplicó que lo convenciera para que no saliera en su defensa, que se sentía responsable de cualquier cosas que pudiera ocurrirle. Ya entonces me avisó de que estaban haciendo circular graves acusaciones sobre nosotros: se nos tilda de comunistas, y peor aún, de que introduzco productos adulterados en mis medicamentos para dañar a mis clientes.
—Todo el mundo sabe que no es cierto —lo interrumpió la señora Metzger—. Es fácil demostrar la verdad.
Julius Laufer le dedicó una mueca entristecida.
—En estos tiempos que vivimos, eso da lo mismo. Resulta muy fácil convertir una mentira en verdad si con ello consiguen su propósito. Tienen el poder y los mecanismos para hacerlo. Su propaganda es muy clara: «Una mentira repetida suficientemente acaba por convertirse en verdad». —Negó con la cabeza, cabizbajo, el rostro entristecido—. Yo lo sabía... Sabía que tarde o temprano Axel pagaría la pretenciosa libertad de seguir su propio camino. Tal y como están las cosas en este país, desviarse de la senda marcada tiene su precio. Axel no sabe de política, nunca le interesaron ni sus idearios ni sus proclamas y no se lo perdonan. Esos mercenarios tan solo entienden una cosa: o estás con ellos o contra ellos.

Regalo de mi compañera de trabajo
Edición original de 2021

★★★★★

Hablando con mi compañera en la pausa del desayuno, me comentó que había leído Últimos días en Berlín en edición digital. Le pedí que me lo pasara por correo o en un pendrive, y me aseguró que lo haría pero que debía darle un par de días. Lo que hizo fue que se presentó en mi mesa con el libro envuelto en la bolsa de papel de la librería del barrio, y me dijo que sabía que me gustaría más tenerlo en papel. Desde luego, esto es una buena amiga, que ve mis verdaderos deseos.
En estos días lluviosos de Semana Santa, lo he tenido a todas horas conmigo, me he metido de lleno en la historia de amor y supervivencia de los personajes y lo he disfrutado mucho. Como la propia autora remarca en el libro: "El amor y la esperanza son infinitamente más poderosos que el odio y la furia". En paralelo, he estado leyendo al mismo tiempo El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl, y se repite también esta idea en este ensayo de Frankl, cuando cuenta que su mundo interior, el recuerdo de su mujer y sus sentimientos hacia ella (el sentido de su vida), fue lo que le permitió hacer frente al sufrimiento del campo de concentración.

domingo, 10 de marzo de 2024

Susanna Tamaro: Anima mundi

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2024/03/susanna-tamaro.html

_________________________________________________________________

01/03/2024 - 10/03/2024

ANIMA MUNDI

Honra a tu padre y a tu madre quiere decir: jamás imagines el instante en que te concibieron. Sigue pensando en cigüeñas y en coles, en bandadas de cigüeñas y latifundios de coles. Hazlo hasta el final de tus días porque, de lo contrario, deberías darte cuenta de que en aquel instante, en la mayor parte de los casos, no había un proyecto de amor, sino una urgencia mucho más terrenal. Nadie pensó en el ser que había de venir al mundo, nadie lo deseó, nadie esperó su diversidad, sus ojos, sus manos, su manera nueva de ver las cosas. Simplemente, había una comezón en alguna parte y esa comezón tenía que satisfacerse. Se produjo un instante de distracción, y, en ese instante, tu madre y tu padre se convirtieron en ti.

Naturalmente, hay excepciones. En el mundo siempre hay unos -pocos- afortunados, pero yo, a los catorce años, era consciente de no serlo. Miraba al gran ogro comer. Partía el pan en trozos, lo echaba dentro de la sopa, rumiaba con la mirada siempre baja. Le miraba comer y sabía que me había concebido de la misma manera.

Edición original: 1997
Título original: Anima mundi
Prestado en la Biblioteca Pública de Lora del Río

★★★★

Este libro lo recogí en la Biblioteca Pública Hacienda Santa Cruz de La Rinconada, donde regalan libros viejos de páginas amarillentas. Conocía a Tamaro porque en su momento leí Donde el corazón te lleve, que me gustó mucho, así que cogí el libro aunque verdaderamente estaba en malas condiciones. Después de algunas páginas, decidí buscarlo en la Biblioteca de Lora del Río, porque efectivamente la lectura no me resultaba fácil, no solo porque las páginas estuviesen amarillas, que también, sino porque la edición era de una colección barata, de esas que se vendían semanalmente en los quioscos, y tenía una letra pequeña y un papel no demasiado agradable al tacto.
La edición que hay en la Biblioteca de Lora del Río es de Círculo de Lectores, del año en que fue publicado (1997), pero está en perfectas condiciones.
El libro se divide en tres capítulos (Fuego, Tierra y Viento); el primero, precioso, presenta a los dos principales protagonistas cuando son jóvenes idealistas, y nos cuenta básicamente la infancia de Walter. Después la novela va deshilándose poco a poco, aunque tiene momentos en que expone ideas de mucha sensibilidad.

jueves, 29 de febrero de 2024

Juan Gómez-Jurado: Espía de Dios

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2024/02/juan-gomez-jurado.html

_______________________________________________________________________

17/02/2024 - 29/02/2024

ESPÍA DE DIOS

—¿Así, sin más? ¿Desapareció? —Paola estaba asombrada.

—Desapareció sin más. En 2001 se creyó que había reaparecido, ya que hubo un crimen con mutilación parcial en Albany.  Pero no era él. Muchos le dieron por muerto, pero por suerte metieron su perfil en el ordenador. Yo, mientras, encontré hueco en un comedor de beneficencia del Harlem hispano, en Nueva York. Trabajé allí unos meses, hasta ayer mismo. Un antiguo jefe me reclamó para el servicio, así que supongo que vuelvo a ser un capellán castrense. Me comunicaron que había indicios de que Karoski había vuelto a actuar después de todo este tiempo. Y aquí estoy. Les traigo un portafolio con la documentación más pertinente que reuní sobre Karoski en los cinco años que traté con él —dijo Fowler, tendiéndole el grueso expediente, de más de catorce centímetros de grosor—. Hay e-mails relacionados con la hormona de la que les he hablado, transcripciones de sus entrevistas, algún artículo de periódico en el que se le menciona, cartas de psiquiatras, informes... Es todo suyo, dottora Dicanti. Pregúnteme si tiene cualquier duda.

Paola alargó la mano a través de la mesa para coger el grueso legajo, y nada más abrirlo sintió una fuerte inquietud. Sujeta con un clip a la primera página había una fotografía de Karoski. Tenía un color de piel blanquecino, el pelo castaño liso y los ojos grises. A lo largo de los años que había dedicado a investigar esas cáscaras vacías de sentimiento que eran los asesinos en serie, había aprendido a reconocer esa mirada vacua en el fondo de los ojos de los depredadores, de los que matan con la misma naturalidad con la que comen. Sólo hay algo en la naturaleza remotamente parecido a esa mirada, y son los ojos de los tiburones blancos. Miran sin ver, de una forma única y aterradora.

Y allí estaba, reflejada de pleno en las pupilas del padre Karoski.

Prestado en la Biblioteca Pública de Lora del Río
Edición original de 2006

★★★★

Espía de Dios es la primera novela publicada por Gómez-Jurado. Empecé a leerla en edición digital y pronto la busqué en la biblioteca, como me ha ocurrido ya en otras ocasiones cuando la lectura me interesaba. Definitivamente, prefiero leer en papel que en la tablet, y ya en el móvil o el ordenador ni me lo planteo. Conforme he avanzado en la lectura he ido perdiendo el interés, porque a mi modo de ver no termina de ahondar en ninguna cuestión en concreto. Pienso que hubiese sido más interesante si se describiesen las terapias seguidas en el centro mental para sacerdotes que han cometido abusos sexuales, o si hubiese indagado en las relaciones entre los servicios secretos del Vaticano y la policía italiana. Al final, se ha ceñido en la búsqueda del asesino y sus motivaciones, sin que tampoco esta historia esté resuelta con dosis suficientes de misterio.

viernes, 16 de febrero de 2024

Joël Dicker: El Libro de los Baltimore

Biografía: https://escriturayescritoresbiografias.blogspot.com/2023/11/joel-dicker.html

___________________________________________________________________________________

04/02/2024 - 16/02/2024

EL LIBRO DE LOS BALTIMORE

Tía Anita me acompañaba a la estación. En el andén me estaba esperando un niño sucio y feo. Tenía que desnudarme delante de él y entregarle el magnífico pelaje de los Baltimore mientras él me alargaba una bolsa de basura donde estaba el traje mugriento y apestoso de los Montclair. Me lo volvía a poner, le daba un beso a mi tía y me subía al tren. Una vez a bordo, casi nunca lograba contener las lágrimas. Y a pesar de lo mucho que rezaba, ningún huracán, tornado, ventisca ni cataclismo de los muchos que arrasaron los Estados Unidos durante esos años tuvo jamás la ocurrencia de presentarse mientras yo estaba en Baltimore, para poder así prolongar mi estancia. Hasta el último momento tenía la esperanza de que se produjera un desastre natural inesperado o una avería ferroviaria que impidiese la salida de mi tren. Lo que fuera para volver con mi tía y regresar a Oak Park, donde me esperaban Tío Saul, mis primos y Alexandra. Pero el tren siempre se ponía en marcha, llevándome hacia Nueva Jersey.

Prestado en la Biblioteca Pública de Lora del Río
Título original: Le Livre des Baltimore
Edición original de 2015
★★★★

En estas dos semanas he estado en casa por enfermedad. Desde el primer día que saqué este libro de la Biblioteca he estado leyendo totalmente entusiasmado, a cualquier hora y en todas partes, sobre todo la primera parte, cuando Marcus Goldman nos cuenta la fraternidad de la infancia con sus primos Baltimore y la admiración hacia sus tíos. Desde el principio sabemos que algo dramático va a ocurrir, porque Dicker nos lleva, como en resto de las novelas que he leído de él, de una época reciente a otra más lejana y trágica, y precisamente ése es el nudo de la historia: comprender cómo a unos personajes, abocados al éxito, les arrolla la vida en un cúmulo de desgracias.

domingo, 4 de febrero de 2024

Carmen Mola

Carmen Mola es el pseudónimo del trabajo colectivo de tres escritores y guionistas españoles: Antonio Mercero, Jorge Díaz y Agustín Martínez.

Como sello literario, Carmen Mola nació en 2017, cuando los tres escritores decidieron materializar su trabajo con su primera novela, La novia gitana, publicada en 2018 por Alfaguara. Escrita con el estilo de un guion para el cine o la televisión, tuvo un éxito inmediato. Sus personajes han tenido una larga continuación, actualmente con la cuarta novela Las madres.

Carmen Mola consiguió el Premio Planeta en 2021 con La bestia, momento que aprovecharon los escritores para salir del anonimato.

Página web: https://www.carmenmola.es/

___________________________________________________________________________________

06/01/2024 - 04/02/2024

LA BESTIA

Todas creen que cometieron un error, que salieron una noche por donde no debían, a solas, sin la compañía de nadie de su familia, que eligieron los caminos equivocados. Vivían en los lugares más miserables de Madrid, en las Injurias, en las Peñuela, en las Ventas del Espíritu Santo, junto al arroyo del Abroñigal... Dos de ellas hasta se conocían antes de acabar allí, aunque llegaron en fechas distintas.

No saben dónde están, sólo que hay ocho celdas. Forman un octógono, de manera que todas ellas pueden ver el centro, que donde la Bestia se flagela. Enfrentadas, se ven las unas a las otras con dificultad; la Bestia únicamente prende los candiles cuando baja. Viven en la penumbra, aunque, poco a poco, se han ido acostumbrando a la escasez de luz.

Pasan el día solas, consumiendo las horas entre pesadillas intermitentes, llantos, juegos infantiles y brotes de desesperación que han hecho que más de una intente abrir los barrotes hasta hacerse heridas en las manos. La Bestia las visita todas las tardes, les acerca comida y agua, se lleva sus orinales llenos y les da otros no siempre limpios. Después, mientras ellas comen, se desnuda y saca su látigo, lo coloca con precisión ante sus rodillas. Nunca lo coge antes de darse placer a sí mismo. Las niñas observan en silencio cómo se golpea con rabia el miembro hasta la eyaculación. Ninguna había visto antes a un hombre hacer eso. Acto seguido, reza en latín como si las estuviera insultando y coge el látigo. Se castiga y, extenuado, cae al suelo. Sólo entonces elige a una de ellas para que le lave las heridas. El mismo ritual, cada tarde.

Prestado en la Biblioteca Pública de Lora del Río
Edición original de 2021

★★★★

Este libro empecé a leerlo en edición digital. La situación está planteada desde los primeros capítulos, y luego no avanza, se hace aburrido. En realidad, no pasa nada, tampoco analiza el contexto histórico ni los personajes... Me ponía de noche a leer en la tablet y enseguida me quedaba dormido, por lo que decidí buscarlo en la biblioteca para poder leer también de día, en el calor del salón. Aunque no me entusiasmaba, sí quería saber cómo se resolvía la trama. Desde luego, este trabajo de Mola no tiene comparación alguna con la serie La novia gitana.

___________________________________________________________________________________

17/09/2022 - 23/09/2022

LA NENA

–No creo que haya nadie, pero vamos a entrar por la puerta de atrás.

–¿Es legal?

–Claro que no, nada es legal, esto es una puta pesadilla. Si han desayunado, van a echar la pota. Les voy a enseñar lo que comen por culpa del hijo puta del veterinario.

El hombre busca una parte donde la valla está rota, se ve que ya ha estado allí otras veces y sabe por dónde acceder. Los tres entran en la parcela de la empresa. A pocos metros hay una puerta pequeña que no tiene candado. Los gruñidos de los cerdos son ensordecedores.

Al empujar la cancela, lo que ven deja a Orduño y Reyes paralizados. Es un espectáculo espeluznante: cerdos deformes, jorobados, algunos sin patas, los hay que se muerden los unos a los otros, ojos inflamados a punto de explotar y un penetrante olor a mierda... Reyes resiste más o menos bien, pero Orduño tiene que aguantarse las arcadas.

–Asqueroso, ¿no? Pues estos cerdos pasan el examen del veterinario. Del cabrón de Zuecos. Claro que a él le basta con tener pasta para copas, para coca y para las fulanas del Shangay River. A ver si consiguen que cierren la pocilga y le quiten el título a ese hijo de la gran puta.

Edición original: 2020
Penguin Random House. Edición digital para eBook

★★★★

El tercer título de la Serie Inspectora Elena Blanco aun ha sido más impactante que los dos primeros. La historia está muy bien hilada a mi modo de ver y me ha permitido evadirme absolutamente de mis inquietudes cotidianas, despejándome la cabeza durante bastantes horas. He leído tanto de noche antes de dormir, como en los desplazamientos en el tren, e incluso subiendo las escaleras mecánicas de las estaciones de metro. Creo que he llegado a ir por la acera con el eBook encendido. Me ha durado apenas siete días y lo he disfrutado mucho.

___________________________________________________________________________________

28/08/2022 - 09/09/2022

LA RED PÚRPURA

–¿Has visto a este chico?

Le deja ver una foto de Lucas. Es la única que tiene de su hijo en la actualidad. Cuando le envió el vídeo en el que torturaba a aquella chica, Lucas se acercó a la cámara ocupando toda la imagen y Elena hizo una captura de pantalla. Entonces, todavía no sabía lo que vendría a continuación. La conmoción la paralizó. No fue capaz de guardar otros instantes que tal vez ahora serían útiles en la investigación. Daniel se toma su tiempo observando la foto en el móvil de Elena antes de contestar.

–No, nunca.

La guarda, no quiere que nadie se entere.

–Mi padre no me va a perdonar –Daniel llora de pronto.

–Me gustaría mentirte, pero no, probablemente nunca te perdone.

–¿Tú perdonarías a tu hijo si estuviera metido en algo así?

Elena lo piensa un instante, después asiente.

–Sí, sí le perdonaría.

–Mientes, esto no tiene perdón –Daniel ha notado la duda en las palabras de Elena–. Hasta mi madre terminará odiándome.

Un depravado lloriqueando y haciéndose la víctima es demasiado para el estómago de la inspectora. Pero se queda mirándolo con una expresión extraña, en un intento de masticar las palabras que ha pronunciado para poder escupirlas después. Daniel ha señalado el principal temor de Elena, el de llegar a comprender, en algún punto del camino, que el amor por el hijo perdido es ya irrecuperable y que, yendo todavía un paso más allá, ese vació lo anegará el odio.

Edición original: 2019
Penguin Random House. Edición digital para eBook

★★★★

Al terminar La novia gitana, tenía claro que debía seguir con esta serie. La segunda novela me ha enganchado aun más que la primera, leyendo de noche y en el camino en tren hacia el trabajo. Los personajes ahora están presentados con más vida y carácter que en la novela anterior, dejando el sentido anecdótico de ciertas peculiaridades y ahondando más en los diferentes retratos psicológicos. No obstante, lo que mantiene ese estado de ansiedad por seguir con la lectura es, evidentemente, la macabra situación que nos cuenta, pero, no obstante, llega a conectar con situaciones que vivimos próximas, bien por conocer a alguien con adicciones al juego, bien por las noticias, que nos hablan de desapariciones, de secuestros de niños o de la prostitución de lujo.

___________________________________________________________________________________

01/08/2022 - 10/08/2022

LA NOVIA GITANA

Sonia no contesta, porque no puede. Ha roto a llorar. Entre sollozos e hipidos logra colocar una última defensa.

–Moisés no ha matado a mis hijas. Es imposible...

Elena quiere abrazar a esa mujer, pero se contiene. Se limita a asentir. La conduce a la morgue, donde está el cadáver de Susana, maquillado, decoroso, esperando la llegada de la madre y posteriormente la sepultura.

–Mis hijas han muerto porque yo no he sabido cuidarlas.

Dice eso. Lo dice en una pausa milagrosa del llanto, pero enseguida arrecia y la mujer se desmorona. Elena llama a un ujier y le pide un vaso de agua. Poco a poco, Sonia se va serenando hasta que se ve con fuerzas para reunirse con su hija.

La inspectora se queda en el pasillo pensando en las últimas palabras que ella ha pronunciado. Se han muerto porque no he sabido cuidarlas. Se pregunta hasta dónde llega la responsabilidad de una madre, en qué momentos hay que dejar a los hijos volar solos, sin la mirada vigilante y la tutela obsesiva. No hay tregua, ni descanso, se dice. A los hijos hay que cuidarlos todo el tiempo, incluso cuando no estás con ellos. Un hilo de plata debe mantener la comunicación, un hilo del que tirar si asoma el peligro, si se encienden las alarmas interiores. Si el hilo se rompe, el niño se pierde para siempre. Y no hay perdón para la madre que no supo estar al acecho.

Edición original: 2018
Edición digital para eBook

★★★★

Al recibir el Premio Planeta, hablaba con unos amigos de la controversia que se había generado respecto a que estos tres escritores eligieran un nombre de mujer para el pseudónimo de una serie de novela negra. Una de mis amigas, que es una lectora incansable, recomendaba la trilogía de La novia gitana, y fue entonces cuando me decidí a leer esta primera novela que estaba descargada en mi eBook desde hacía tiempo. Y ha sido en las noches pasadas buscando el fresco, cuando la he leído. Apenas me ha durado diez días, y esto no es demasiado normal en mí; pero es que ha sido una historia bastante intrigante y muy bien montada. Fundamentalmente a partir de la mitad, me costaba dejarla, quería continuar; solo que los ojos se me cerraban y aunque el fresco de la noche no llegaba, ya era el sueño quien me ganaba.

sábado, 6 de enero de 2024

Camilla Läckberg: La sombra de la sirena


___________________________________________________________________________________

18/12/2023 - 06/01/2024

LA SOMBRA DE LA SIRENA

Se quedó en el umbral, esperando a que su marido respondiera. Christian continuó en silencio un instante más, antes de abrir el último cajón del escritorio y sacar un pequeño fajo de cartas.
–Llevo un tiempo recibiendo cartas como estas.
Erica las hojeó con cuidado. Folios blancos con tinta negra. Y, sin duda, la misma letra que en la tarjeta que ella le había llevado. Aunque las palabras le resultaban familiares. Expresiones diferentes, pero el tema era el mismo. Leyó en voz alta la primera misiva:
–«Ella camina a tu lado, ella te acompaña. No tienes derecho sobre tu vida, lo tiene ella.»
Erica levantó la vista claramente perpleja.
–¿Qué quiere decir? ¿Tú entiendes algo?
–No –respondió rápido y resuelto–. No, no tengo ni idea. No conozco a nadie que quiera hacerme daño. Y tampoco sé quién es «ella». Debería haberlas tirado –dijo extendiendo la mano hacia las cartas, pero Erica no hizo amago de devolvérselas.
–Lo que deberías hacer es ir a la Policía.
Christian meneó la cabeza.
–No, seguro que es alguien que se está divirtiendo a mi costa.

Comprado en la librería Verbo de la calle Asunción de Sevilla (10€)
Traducción de Carmen Montes Cano
Título original: Sjöjungfrun
Edición original de 2008

★★★★★

Este libro lo compré en el pasado mes de julio en la librería Verbo, con la idea de leerlo en la piscina, como hago cada verano con los libros de Läckberg. Pero la época de baño se pasó con otras lecturas y lo he cogido ahora, cuando necesitaba un libro en papel para relajarme en la cama al final del día. Pero la novela me ha enganchado mucho y he estado leyendo a cualquier hora y en cualquier sitio. Es muy entretenida y me ha permitido olvidarme de los sinsabores de lo cotidiano.